Com Coracao (with heart)

from by Diana May Clark

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1.50 AUD  or more

     

about

Final song Clark penned for the Album (with heart).
She says: "A sweet song of gratitude finished on new year’s eve 2013/14 at my keyboard after watching the year’s final sunset and a family of dolphins swim by in Brighton, Vic.
I had no attachment to the song as we’d almost finished recording the album, so approached it with a child like naivety. I combined Brazilian Portuguese and English on a ‘Ciranda' (Brazilian folk/children’s circle song) feel; a little musical concoction of drinking in culture and language."

lyrics

Just a little, little love song, dedication, appreciation
Little dose of unexpected, little dash of doce de Portuguese

Just a little temptation, the danger’s got me shaking
A loaded gun is a twist of lemon in a dirty martini
Vem ca vamos beber^essa magia connexão

Com coração, com coração, com coração

Just a little celebration without reason, good sensation
I’ll pour you one, um pouquinho de canção de amor

Vem ca vamos beber^essa magia connexão

Com coração, com coração, com coração
Com coração--

Just a little saideira, one last cheers, obrigada
I’ll sing you one, um pouquinho de canção de amor
Vem ca vamos beber^essa magia connexão

Com coração, com coração, com coração, com coração,
Com coração, com coração, com coração, com coração –

*Translation of Brazilian Portuguese lyrics included below:
Just a little, little love song, dedication, appreciation
Little dose of unexpected, little dash of sweet Portuguese

Just a little temptation, the danger's got me shaking
A loaded gun is a twist of lemon in a dirty martini
Come here ^ let's drink this magic connection

With heart, with heart, with heart

Just a little celebration without reason, good sensation
I'll pour you one, a little love song

Come here ^ let's drink this magic connection

With heart, with heart, with heart
with heart--

Just a little nightcap, one last cheers, thanks
I'll sing you one, a little love song
Come here ^ let's drink this magic connection

With heart, with heart, with heart, with heart,
With heart, with heart, with heart, with heart -

credits

from The Other Side of the Girl, released November 15, 2014
Diana May Clark - voice & piano
Doug de Vries acoustic & electric guitar
Greg Arnold - bass, piano & backing vocals
Alastair Kerr - Drums
Asha Henfry - flutes
Flutes arranged by Doug de Vries

Engineered by Dave McCluney at Atlantis Sound, Melbourne
Mixed by Brad Jones and Mind Spring & Alex the Great, Nashville
Mastered by Jim DeMain Yes Master, Nashville Tennessee

tags

license

all rights reserved

about

Diana May Clark Melbourne, Australia

Aussie singer/songwriter and Brazilian song interpreter Diana May Clark's new Album 'The Other Side of the Girl' sparkles with film-noir-ripe vocals, cool riff guitar & kicking grooves…DMC's sunny set makes you wanna move!

“An amazing sounding record...every song is an event! Musically, lyrically and rhythmically brilliant and topped off with a voice of sheer delight to the ear.” Charles Jenkins
... more

contact / help

Contact Diana May Clark

Streaming and
Download help

Redeem code